Je to skutečná práce, kterou jsem měla v baru v Key West.
Taj sam posao radila u jednom baru na Ki Vestu.
Teď jsem měl tady doma výpadek proudu a smazala se mi práce, kterou jsem měl rozdělanou.
Imao sam problema sa strujom kod kuæe i izbrisala mi se datoteka na kojoj sam radio.
Práce, kterou jsem měl venku, nebyla o nic lepší než tato, ale aspoň jsem došel domů každou noc... a lehnul jsem si vedle téhle vůně..
Посао који сам имао напољу није био бољи од овог... али сам барем могао да идем кући свако вече... и легнем поред тог слатког мириса, човече.
Práce, kterou jsem měl dělat, mohla mít pozitivní dopad, nevím... mohla být přínosná...
Ono na èemu je trebalo da radim je moglo da bude pozitivno. Moglo je da doprinese neèemu.
Nemají ze mě žádný respekt ani z práce kterou jsem udělal v této komunitě.
Nemaju poštovanja prema meni ili za posao koji sam uradio za ovu zajednicu.
To je přesně ta práce, kterou jsem vždycky chtěl!
Da! Takav posao sam oduvek želeo.
Až na tu španělskou reklamu na mléko, což je ta nejvíc pornografická práce, kterou jsem kdy dělala.
Осим ових реклама на шпанском за млеко Што је најпорнографскији Посао који сам икада радила.
Bože, je to ten typ práce, kterou jsem vždycky chtěla dělat.
Професора Бригхтвисера? Колико он има година? Не знам, 65 - 70.
OK, hele... bylo by to úžasné, ale tohle je ta nejdůležitější práce, kterou jsem v živote měl, a nerad to říkám, ale některé věci jsou důležitější než sex.
Било би нам супер, али ово је најбољи посао који сам имао. Невероватно, али има важнијих ствари од секса.
První práce, kterou jsem u jednotek měl, když jsem chodil ulicema jako 19 letej cucák.
Prvi moj posao u policiji, imao sam 19 godina i patrolirao ulicama.
Hele, byla to jen dovážka, práce, kterou jsem vzal při cestě z města.
Gledaj, to je samo bio ugovorni posao i ja sam ga pokupio na mom izlasku iz grada.
A myslím... že je to nejspíš nejlepší práce, kterou jsem kdy udělala.
I mislim... da mi je to najbolja gluma u životu.
Opravdu se mu líbila práce, kterou jsem dělal.
Допало му се како сам средио кућу.
Mám pocit jakoby všechna ta těžká práce, kterou jsem za ty roky vykonal, konec s drogama, otcovství, mám pocit, že to všechno mi uniká.
Oseæam kao da sav težak posao koji sam radio godinama, odvikavanje od droge, uloga oca, Oseæam kao da sve to odlazi od mene.
Je to ta nejlepší práce, kterou jsem kdy udělal.
To je nešto najbolje što sam uradio.
Chci se vrátit do práce, kterou jsem opustil.
Bok. Bok, ja sam William Walsh. Vinceov stari prijatelj.
Podívej se... celý svůj život, mou prací bylo tě chránit... práce, kterou jsem dělal docela rád.
Gle... Cijelog tvog života moj je posao bio zaštiti te. Volim taj posao.
Tohle je asi ta nejsmysluplnější práce, kterou jsem kdy udělal.
Mislim da je ovo najsmislenije što sam do sad u životu uradio.
Je to tvá životní práce, práce, kterou jsem přišla spálit v ten večer, kdy jsem umřela.